xCodeLocalization

Die professionelle Lösung für deine App-Lokalisierung

Verwandele deine iOS- und macOS-Apps mühelos in mehrsprachige Anwendungen. xCodeLocalization ist die ultimative Tool-App für Entwickler, die ihre Xcode-Projekte effizient und professionell lokalisieren möchten.

Warum xCodeLocalization?

Lokalisierung war noch nie so einfach. Mit unserer modernen SwiftUI-App sparst du Stunden manueller Arbeit und kannst dich auf das konzentrieren, was wirklich zählt: deine App entwickeln.

Hauptfunktionen

Intelligentes Projekt-Management

  • Automatische Erkennung aller .lproj Ordner in deinem Projekt
  • Übersichtliche Projektansicht mit allen erkannten Sprachen
  • Einfache Pfad-Auswahl über den nativen Datei-Browser
  • Unterstützung für mehrere Projekte gleichzeitig

Automatische Übersetzungen mit KI

  • Scanne deine Swift-Dateien automatisch nach Strings
  • Finde sofort alle fehlende Übersetzungen
  • Übersetze automatisch mit modernster KI-Technologie
  • Unterstützung für mehrere Übersetzungsdienste:
  • - MyMemory (kostenlos, gute Qualität)
  • - Google Translate (kostenlos, sehr gute Qualität)
  • - LibreTranslate (lokal, datenschutzfreundlich)
  • - DeepL (professionell, Premium-Qualität)
  • Echtzeit-Fortschrittsanzeige während der Übersetzung
  • Sicherer Test-Modus ohne echte Datei-Änderungen

Qualitätssicherung & Validierung

  • Automatische Duplikat-Erkennung in Übersetzungsdateien
  • Finde ungültige oder problematische Einträge
  • Zeige fehlende Keys im Vergleich zur Standard-Sprache
  • Erkennung von zusätzlichen Übersetzungen, die nur in bestimmten Sprachen existieren
  • Vollständige Qualitätsprüfung vor dem Export

Erweiterte Suche

  • Volltext-Suche durch alle Übersetzungen
  • Suche nach Schlüsseln oder Werten
  • Projekt-weite Suche über alle Sprachen
  • Intelligente Match-Typ-Anzeige

Detaillierte Statistiken

  • Projekt-Übersicht mit Gesamtstatistiken
  • Visualisierung des Übersetzungsfortschritts pro Sprache
  • Moderne Charts & Diagramme mit Swift Charts
  • Detaillierte Metriken: Einträge, Vollständigkeit, Probleme

Benutzerfreundliche Oberfläche

  • Moderne SwiftUI-Designsprache
  • Intuitive Navigation für alle Funktionen
  • Automatische Backup-Erstellung vor Änderungen
  • Konfigurierbare Einstellungen für jeden Workflow

Sicherheit & Zuverlässigkeit

  • Automatische Backups vor jeder Änderung
  • Validierung aller Übersetzungen vor dem Speichern
  • Keine unbeabsichtigten Änderungen an deinem Code
  • Sichere Test-Modi für alle Operationen

Perfekt für

  • iOS-Entwickler
  • macOS-Entwickler
  • Entwicklungsteams
  • Freelancer und Agenturen
  • Jeden, der professionelle Lokalisierung benötigt

Workflow-Optimierung

  1. Projekt auswählen: Einfach dein Xcode-Projektordner auswählen – die App findet automatisch alle Lokalisierungen
  2. Scannen: Automatische Analyse aller Swift-Dateien nach zu lokalisierenden Strings
  3. Übersetzen: KI-gestützte Übersetzung fehlender Texte mit deinem bevorzugten Service
  4. Validieren: Automatische Qualitätsprüfung und Fehlerbehebung
  5. Verwalten: Zentrale Verwaltung aller Sprachen an einem Ort

Screenshots

Hier sehen Sie einen Einblick in die Benutzeroberfläche von xCodeLocalization:

System-Anforderungen

  • macOS 13.0+ (Ventura oder neuer)
  • Xcode 15.0+ empfohlen

Für Entwickler, von Entwicklern

Diese App wurde speziell für Entwickler entwickelt, die Wert auf Effizienz, Qualität und Benutzerfreundlichkeit legen. Ersetze komplexe Python-Scripts und manuelle Prozesse durch eine elegante, native macOS-Anwendung.

Hole das Maximum aus deiner App-Lokalisierung. Lade xCodeLocalization noch heute herunter!

Support

Bei Fragen oder Problemen mit xCodeLocalization können Sie uns gerne unter info@lemako.org kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter!